Käännösvastuuvapauslauseke

Haluamme ilmoittaa Teille, että tällä hetkellä käyttämänne kielen tekstit on käännetty automaattisesti hyödyntäen DeepL- ja GPT-4o-järjestelmiä. Nämä järjestelmät perustuvat kehittyneeseen tekoälyyn. Olemme tehneet useita toimenpiteitä saadaksemme näiden teknologioiden avulla tarkkoja käännöksiä. On kuitenkin huomioitava, että DeepL:n ja GPT-4o:n automaattiset käännökset eivät voi korvata ihmiskääntäjien työtä.

Siksi haluamme huomauttaa, että DeepL:llä ja GPT-4o:lla käännetyissä teksteissä voi esiintyä epätarkkuuksia ja epäjohdonmukaisuuksia. Esimerkiksi yksittäisiä sanoja voi olla käännetty virheellisesti tai käännetyt lauseet eivät välttämättä sovi asiayhteyteen.

Alkuperäinen teksti on verkkosivuston saksankielinen versio. Käännöksissä mahdollisesti esiintyvät epäjohdonmukaisuudet tai erot eivät ole sitovia eivätkä aiheuta oikeudellisia vaikutuksia vaatimustenmukaisuuden tai täytäntöönpanon kannalta. Jos Teillä on kysyttävää käännetyn verkkosivuston tietojen oikeellisuudesta, tutustukaa saksankieliseen tai englanninkieliseen versioon, joka on virallinen versio tai kääntäjän laatima sivu. Voitte myös ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme, joka auttaa Teitä mielellään kaikissa kysymyksissä.